2. epizóda - Zohnať nočnú košeľu | 1. séria

Kontakt, ktorý Kája Berka nadviazal so svojím pradedom prostredníctvom snov v nočnej košeli, pokračuje. Pradedko ide s celou školou navštíviť Ing. Křečka, aby ho prinútil priznať sa, že Radimovi Berkovi ukradol vynález. Hoci je pradedova snaha úspešná, Křečkovo priznanie sa odohralo vo sne a nedá sa na ňom stavať. Radim už nad ukradnutým vynálezom mávne rukou a verí, že dostane ďalší dobrý nápad. Lenže Kája a jeho kamarát Aleš sa s touto nespravodlivosťou nechcú zmieriť. Jediný, kto by im mohol poradiť, ako v tejto veci postupovať, je ich prastarý otec. Ako sa však dostať k jeho nočnej košeli, ktorá je v Ružbachu? Kája tam pošle Radima, ale stará mama má voči starej nočnej košeli podozrenie. Namiesto vytúženej nočnej košele Radim prinesie balík buchiet. Otrávený Kája bez toho, aby balíček rozbalil, ho pošle Alešovi pre jeho večne hladné škrečky. Aleš však v balíčku nájde pradedovu nočnú košeľu. Tak si ju na noc oblečie...