5. epizóda | 9. séria

Tajomný plavčík začne robiť záchranné akcie na pláži Pobrežnej hliadky, ale vždy zmizne skôr, ako ho niekto dokáže identifikovať. Alex medzitým najme Jessicu „Jessie“ Owensovú, novú manažérku pre udržiavanie čistoty, ktorá je síce pri upratovaní úplne neschopná, ale počas tréningov predvádza nevšednú fyzickú silu.