169. epizóda | 1. séria
Nezvyčajne tichá Nefes sa zdôverí Tahirovi so svojimi obavami o Melek – to, čo dnes večer videla v očiach toho úbohého dievčaťa jej je totiž až príliš dôverne známe. V tom najhoršom slova zmysle... Genco sa ani nemusí veľmi snažiť, aby neskúseného a trestuhodne naivného Murata namočil do ďalších neskutočných špinavostí. A tomu zaslepenému nešťastníkovi to, žiaľ, ani nedocvakne! Tahir urobí v krátkom čase ďalšiu veľkú chybu, keď sa rozhodne zatiaľ len vyčkávať a nič neurobiť – nedotiahnuť Murata násilím domov a neprezradiť Mustafovi, čo už i tak vedia všetci ostatní z rodiny, okrem neho a pani Saniye... Nešťastná Melek sa už-už chystá povedať mame, čo urobilo to zviera, keď sa Genco zrazu zjaví v jej izbe. Určite nejde len o náhodu, ten psychopatický sviniar ich totiž sleduje prakticky nonstop – všade v dome nechal nainštalovať kamery aj odpočúvacie zariadenia! Tahir s Mustafom aspoň na chvíľku zabudnú na všetky starosti, keď sa so synčekmi Yigitom a Erenom vyberú do ich obľúbeného futbalového klubu, kde sa dokonca stretnú s hviezdnym útočníkom Yusufom Yazicim! Hazan si robí veľké starosti o mamu a sestru, a tak sa vyberie do domu toho diabla. Neujde jej, samozrejme, že sa aj Melek, aj Nilüfer a dokonca aj domáca Hülya (Funda Eskioglu) správajú naozaj čudne. Je očividné, že niečo taja. Po smutnom rozhovore s Esmou sa Nefes rozhodne pomôcť ženám, ktoré sú v rovnakej situácii ako ona prednedávnom. Dať im zároveň hlas, nádej a východisko... Hazan zneistie, keď sa s Melek dozvedia, že jeden z mladých paholkov na konskej farme je už štyri dni nezvestný a že zmizol po tom, čo rozhneval Genca. Apropo, Genco... Ten diabol zameria svoju pozornosť na Nefes, ktorú si nechá dôkladne preklepnúť!
Sen Anlat Karadeniz
Turecko
slovenčina