Antoina Merciera (Franck Dubosc) pred dvoma rokmi vyhodili z práce a odvtedy – manželka sa po materskej vrátila do advokátskej kancelárie a zarába veľké prachy – robí „ženu“ v domácnosti. Vezie deti do školy a na krúžky, perie, upratuje... Takže keď sa Isabelle (Aure Atika) rozhodla vziať si voľno a zaplatila celej rodine týždeň v Courchevele, tešil sa nielen na lyže, ale hlavne na to, ako si konečne chvíľu oddýchne od starostlivosti o štyroch potomkov. Predstavoval si, že si ich miláčikov užije pre zmenu mama. Lenže advokátke tesne pred odchodom zazvonil telefón a po ukončení hovoru Isabelle oznámila, že tento prípad musí vziať! Na hory teda odchádzajú len piati a Antoine má opäť všetkých potomkov na krku sám. To, čo na samom začiatku dovolenky môže vyzerať ako nočná mora, však nakoniec bude mať prekvapivo dobrý koniec.