Od svadby šarmantnej Grékyne Touly (Nia Vardalos) s atraktívnym Američanom Ianom (John Corbett) už uplynul nejaký ten rôčik. Vlastne, keď sa to tak vezme, uplynulo ich vcelku dosť. Napokon, ich dcéra Paris (Elena Kampouris) už bude onedlho maturovať a od svojho nepolepšiteľného gréckeho starého otca Gusa (Michael Constantine) i od zvyšku rodiny stále častejšie počúva, že by pomaly - alebo radšej čo najrýchlejšie - mala začať poškuľovať po nejakom vhodnom (rozumej gréckom) mladom mužovi, vydať sa zaňho a stať sa mamou! Lenže v živote to už tak chodí, že človek nie vždy dostane to, čo si praje. Alebo aspoň nie úplne presne... A tak svojráznu rodinu Portokalosovcov síce naozaj čaká svadba, no úplne iná, než predpokladali! Keď totiž vyjde najavo, že hlava a krk rodiny, starý otec Gus a stará mama Maria (Lainie Kazan), vlastne vôbec nie sú manželia, celému rozvetvenému príbuzenstvu, ktoré sa na tom kráľovsky zabáva, je okamžite jasné, že to treba čo najskôr napraviť! Otázkou však je, či všetci zúčastnení vôbec majú šancu v zdraví prežiť túto ešte o chlp tučnejšiu – a ešte o čosi „gréckejšiu“ – svadbu...?