4. epizóda - Divízia | 1. séria

Davida Patáka, hviezdu futbalového klubu Viktorie Molenice, niekto po tréningu umlátil v šatni. Paták bol bývalý ligový hráč, ktorý v Moleniciach dohrával svoju kariéru. A to za slušné peniaze. Do klubu totiž intenzívne investuje miestny podnikateľ, ktorý sa netají plánmi postúpiť minimálne do tretej ligy. Kučera s Matějom sa púšťajú do vyšetrovania a zisťujú, že atmosféra v tíme nie je vôbec zdravá a že nie každému v obci sú také vysoké súťažné ambície klubu po vôli.