9. epizóda - Žena v červených šatách | 20. séria

Zamestnankyňu cestovnej kancelárie Andreu De Rossi nájdu mŕtvu v jej dome. Spočiatku všetko nasvedčuje samovražde, no tím SOKO čoskoro zistí, že bola len naaranžovaná. Steffi odhalí, že De Rossi bola trans žena, a počas vyšetrovania sa Nina a Lukas dozvedia, že často čelila diskriminácii. Potvrdzuje to aj jej blízky priateľ Peter Turracher, ktorý rád testoval toleranciu svojho okolia. Nadriadení zosnulej, Birgit a Felix Thalhammerovci, ako aj jej priateľ Gustav Brunner, si vraždu nevedia vysvetliť. Napokon však vyjde najavo, že zavraždená zamotala hlavu viacerým mužom…