4. epizóda - Perspektívy | 20. séria

V kitzbühelskom hoteli sa koná antidiskriminačné školenie policajného oddielu, ktoré vedie Tobiasova matka Hanni Krallová. Jeden z členov jednotky bol totiž disciplinárne trestaný za "použitie nadmernej sily pri úradnom výkone". Konkrétne: vrhol sa na muža čiernej pleti, ktorý postával pri metre a zdal sa mu podozrivý. Nebol to ale žiadny drogový díler, ale učiteľ angličtiny na medzinárodnej škole, ktorý na jeho výzvu nereagoval, pretože mal na ušiach slúchadlá. Kurt Stubacher na nič nečakal a surovo ho zmlátil. Teraz bol ale Kurt nájdený vo svojej izbe mŕtvy. Patologička Steffi zistí, že ho niekto v spánku udusil vankúšom.