1. epizóda - Výročie | 1. séria

V rodine ovdovelého primára Sovu sa oslavuje výročie svadby jeho syna Karola. Ale príčinou hádky nie je iba generačný rozpor. Medzitým do nemocnice prichádza čerstvá absolventka medicíny Dr. Alžbeta Čenková. A aj keď Dr. Štrosmajer ju víta priateľsky, Dr. Sova je skeptický niečo viac ako je vhodné. Naviac, na ortopédiu privážajú prominentného pacienta. Hokejový reprezentant Přemysl Rezek sa potrebuje dostať zo zranenia čím skôr a títo lekári sú pre neho veľkou nádejou. Tí však musia okrem jeho problémov riešiť aj svoje čoraz vypuklejšie problémy…