17. epizóda | 1. séria

Baris vezie Filiz na piknik, kde si veľmi užíva, že niekoľko hodín nemusí robiť nič iné, len sedieť a relaxovať. Fikri sa snaží vyžiadať peniaze, ktoré dlhuje, žobraním, ale keďže nemá veľké šťastie, vezme so sebou malého Ismeta, aby sa nad nimi ľudia zľutovali. Kiraz odhodlane pátra po tajomnej Ayle a presvedčí Cemila, aby jej z policajnej databázy zistil jej adresu.