7. epizóda | 3. séria

Lúpež v leteckej továrni privedie tím k tajnému agentovi, ktorý tvrdí, že bol na mieste, aby zločin zastavil - ale v skutočnosti má v pláne pomstu. Navyše sa do neho zamiluje Westlakeovej matka.