1. epizóda | 2. séria

Zmija sa vracia do ulíc Metro City. Nový prototyp dostane bývalý agent CIA Thomas Cole (Jeff Kaake) a jeho tím: technik Frankie Waters (Joe Nipote) a systémová programátorka Dr. Allie Farrowová (Dawn Stern). Po smrti svojho partnera sa k tímu Zmija pridáva policajtka Cameron Westlakeová (Heather Medway). Tím sa potom sústredí na dolapenie Dekkera, bankového lupiča, ktorý jazdí v obrnenom kamióne a terorizuje mesto.