21. epizóda | 1. séria

Craig, Mitch a Garner idú na víkendový výlet na rogale, ale Mitch má nehodu, keď uviazne na strome a nakoniec z neho spadne. Keďže Mitch je v bezvedomí, Craig a Garner musia čakať na prílet záchranného vrtuľníka, ktorý sa však oneskorí. Cort sa medzitým znovu zoznámi so ženou so šokujúcim tajomstvom.