13. epizóda | 1. séria

Eddie a Shauni sa snažia zachrániť dieťa uviaznuté v obrnenom aute, ktoré sa chystá spadnúť do oceánu. Jill medzitým spojí sily s Trevorom, aby vyhrala turnaj v plážovom volejbale, ale v skutočnosti chce len poraziť tím svojho bývalého.