6. epizóda | 1. séria

Po havárii lietadla sa dvaja zlodeji pokúšajú z oceánu vyloviť kufor plný ukradnutých peňazí. Medzitým sa Mitch obráti na súd, aby si mohol Hobieho ponechať v starostlivosti. Kapitán Thorpe sa pripojí k Eddiemu a Shauni na ich zmene.