16. epizóda | 8. séria

Garner Ellerbee sa vráti a požiada Mitcha o pomoc pri vypátraní a dolapení skupiny pašerákov drog, ktorí operujú na mori. Lani sa medzitým zúfalo snaží vyrovnať so svojou hluchotou - a lekár nevie predpovedať, či sa jej prasknuté ušné bubienky niekedy zahoja.