2. epizóda | 6. séria

Keď výbuchom poškodená ropná plošina začne naberať vodu, Cody, Neely a Stephanie zúfalo čakajú na Mitcha a zvyšok Pobrežnej hliadky, aby začali so záchrannou akciou.