16. epizóda | 3. séria

Počas dovolenkovej plavby sa plavčíci z Pobrežnej hliadky stretnú s únoscami na otvorenom mori, takže Mitch a Stephanie uviaznu v rozbúrenom Pacifiku a Summer, Matt, CJ a Guido musia prekabátiť nemilosrdných zabijakov, ktorí sa zmocnili lode.