4. epizóda - Polyamória | 10. séria

Štyridsiatnici Oľga a Richard sú dlhoroční manželia, ktorí vychovávajú dvanásťročného syna Lea. Oľga z prvého vzťahu má dospelú dcéru Nelu, ktorú si Richard adoptoval. Oľgu však začínajú trápiť zdravotné problémy, necíti sa dobre a je veľmi unavená. Richard nezáujem o svoju osobu nesie veľmi ťažko, a preto príde jedného dňa s nezvyčajným návrhom...