13. epizóda | 4. séria

Erik sa nazdáva, že Nina mu nemôže odpustiť bitku s Martinom, ale Nina mu nedokáže odpustiť čosi celkom iné... Rita sa zdôverí Martinovi, že s ním túži mať dieťa. Anna videla vo vinohrade Simonetta, podľa Viery môže byť André pre Vínne nebezpečný. Erik donesie Petrovi svoju výpoveď.