5. epizóda - Koniec jednej kariéry | 3. séria

Inžinier Urban je v noci zastrelený v parku. Ukáže sa, že ženatý Urban viedol dvojaký život: čakal dieťa s milenkou, dcérou svojho šéfa. Zúrivý šéf prípad komplikuje a Špecialisti zisťujú, že v čase vraždy bolo viacero podozrivých na mieste činu.