174. epizóda | 1. séria
Tahir má panický strach, že Nefes, ktorá prakticky bez prestávky kričí od bolesti, nedostane do nemocnice včas. Má pred sebou ešte obrovský kus cesty, keď jeho krásna žena na zadnom sedadle zrazu stíchne a upadne do bezvedomia... Keď Tahir konečne dorazí na kliniku, kde už je na urgentný zákrok nachystaný tím lekárov a sestier i operačka, a krátko nato i Hazan ponáhľajúca sa za priateľmi, ktorí sú jej temer ako rodina, je už Nefes na hranici života a smrti... Nešťastná Melek sa obviňuje z nešťastia, ktoré postretlo jej dobrodinku. Veď ak by jej Nefes nepomohla, Genco by predsa nemal žiaden dôvod nechať ju uniesť, správne...? Nebyť Mustafu, ktorý ho zastaví doslova vlastným telom, zdrvený Tahir by určite urobil nejakú neodpustiteľnú hlúposť. Türkan sa práve pristaví pri smutnej pani Saniye strážiacej na ihrisku všetky tri vnúčatá, keď jej dávnej priateľke zazvoní telefón - Asiye, s najnovšími správami z nemocnice... Darebák Genco presne vie, ako Melek zastrašiť a presvedčiť ju, aby urobila všetko, čo si zmyslí - a ochránila tak tých, na ktorých jej najviac záleží. Všetkým Kaleliovcom síce spadne obrovský kameň zo srdca, keď Nefesina operácia napriek komplikáciám dobre dopadne, no minimálne v Tahirovom prípade úľavu raz-dva vystrieda slepá zúrivosť, keď sa od Aliho dozvie, že sa ten diabol Genco opäť zo všetkého vykrútil. A tak keď sa Nefes konečne preberie, manželova tvár, žiaľ, nie je prvá, ktorú uvidí...
Sen Anlat Karadeniz
Turecko
slovenčina