4. epizóda - Hotel Bertram | 3. séria

Slečna Marplová je na dovolenke a po mnohých rokoch sa ocitne v hoteli Bertram, kde kedysi bývala ako dieťa. Na hotel má krásne spomienky, lenže v hoteli nájdu na streche uškrtenú slúžku Tilly Riceovú. Slečna Marplová sa nedá trikrát núkať, aby pomohla pri vyšetrovaní vraždy. Keď sa však ktosi pokúsi zavraždiť návštevníčku hotela, Elviru Blakeovú, Marplová, spolu s jej asistentkou - slúžkou Jane Cooperovou, začne hľadať motív a identitu vraha...