1. epizóda | 4. séria

Liza povedala Kelsey pravdu o svojom veku a tá sa s tým vyrovnáva veľmi ťažko. Má pocit, že Lizu vôbec nepozná, a berie to ako veľkú zradu. Do vydavateľstva prichádza politická expertka Marylynne, ktorej hlavnou „prednosťou“ je schopnosť prekrúcať pravdu – presne o tom je aj jej kniha. Začne sa až príliš zaujímať o Charlesa, čo mu nie je príjemné, a tak z vydania knihy napokon nič nebude. Kelsey si uvedomuje, že ak sa prezradí, že je Liza staršia, celý projekt Mileniál stroskotá. Rozhodne sa preto pomôcť jej vybudovať internetový profil zodpovedajúci jej fiktívnemu veku. Liza si myslí, že jej Kelsey odpustila, no tá jej dá jasne najavo, že k tomu možno nikdy nedôjde. Ide jej predovšetkým o biznis – a preto Lize pomôže aj s vydieračkou Emily.