4. epizóda | 7. séria

Liza cestuje do Montauku, aby pomohla príťažlivému profesionálnemu surferovi s jeho memoármi. Do kancelárie sa vracia plná energie. Nečakané dobrodružstvo s Quinn prinúti Kelsey prehodnotiť svoje kariérne rozhodnutia. Joshova nová známosť je poriadne hlučná.