11. epizóda - Čertov mlyn | 1. séria

Pani Máchová nahlási na polícii zmiznutie svojho vnuka Aleša Máchu, ktorý u nej prechodne býval na Srní. Mal prísť domov, ale neukázal sa a mobil má vypnutý. Polícia z Kašperských Hôr to začne preverovať a zistí, že Aleš Mácha pracoval ako finančný maklér. Údajne to bol spoľahlivý a schopný mladý muž. Policajti zatiaľ nevedia, že ho uniesli dvaja dôchodcovia zo Sušice, pretože im spreneveril ich životné úspory. Držia ho na odľahlej samote zvanej Čertov mlyn. Chcú ho prinútiť, aby im ukradnuté peniaze vrátil, potom ho pustia. Po niekoľkých dňoch však zistia, že im Aleš Mácha z provizórneho väzenia utiekol. Je jasné, že mu niekto musel pomôcť. Vzápätí sa nájde jeho telo v neďalekom lome. Niekto ho zastrelil. Polícia z Kašperských Hôr po vrahovi intenzívne pátra. Podozriví sú obaja dôchodcovia, ale sú skutočne vrahmi?