4. epizóda | 1. séria

Leo absolvuje liečbu s podporou svojich priateľov. Emin psychický stav sa nelepší, náhle sa pod tlakom zlomí. Situáciu našťastie zachráni Jonáš. Ema však pomôže Adamovi, ktorý odhalí tajomstvo trinásťročného basketbalistu Matúša. Za Adamovým starým otcom prichádza sociálka. Erik dostane na deň priepustku z nemocnice. Dúfa, že ho strávi so svojim otcom, príde však iba jeho nevlastná mama Diana. Keď sa večer vráti, hľadá na izbe Huga...