5. epizóda - Mama | 2. séria

Niko vyprovokuje na basketbalovom zápase hromadnú bitku, sú s ním problémy a nezdôveruje sa ani svojej priateľke Rebeke. Až Samovi sa podarí zistiť, čo je za tým. Nikova matka je vážne chorá a jeho príšerné správanie je iba prejavom bezmocnosti, že jej nedokáže pomôcť. Keď Samo pochopí, že medicína pre Nikovu matku nemá liek, celá jeho energia sa uprie na Nika. Dokáže ho udržať ďalej od problémov, aby sa po smrti matky nevrátil do väzenia? Samo s Klaudiou dlho nevydržia byť kolegovia a obaja cítia, že ich to k sebe ťahá čoraz silnejšie.