5. epizóda | 6. séria

Jazdecký šport je krásny, spojenie koňa a jazdca pôsobí veľmi ušľachtilo. Okolo zvieracích šampiónov sa však točí tiež kolotoč neuveriteľných peňazí. Nádejný kôň je dobre predajný na aukcii, ale tiež je to vďačná obeť poisťovacieho podvodu. Prípad, ktorý privádza komisára Brandtnera a jeho verného sprievodcu s ostrým čuchom Rexa na farmu pani Lazkiovej, je od začiatku cítiť práve ľahko zarobenými peniazmi. Na túžbu po nich doplatil krásny kôň, ale aj paholok. Dopátrať sa toho, čo sa na farme v neprítomnosti majiteľky a jej dcéry odohralo, nebude vôbec ľahké. Ešteže Rex dokáže vyňuchať stopy aj tam, kde by ich už žiadny človek nehľadal...