3. epizóda - EDO-KIN | 3. séria SK

Dvaja mladí majtelia si v Bratislave otvorili niekoľko ázijských reštaurácií a bistier a túžia z nich po vzore veľkých reťazcov vybudovať sieť s rovnakým štandardom na každej prevádzke. Zatiaľ sa im to nedarí – jedlá chutia rôzne, obsluha na rôznych pobočkách je tiež hodnotená rozdielne. V čom je problém? Na to sa pôjde pozrieť – a na šokujúce závery príde - generálna manažérka a zároveň životná partnerka jedného z majiteľov, Simona Rybárová.